« Bushra, al-Muhibbin wa tayqîz al-jâhilin »

 

"Joie des amis et réveil des égarés"

 

 

Ce livre de Cheikh Makhtar Lô revêt une grande importance à plus d’un titre. D’abord, parce que Cheikh Makhtar Lô était docteur de l’islam un érudit bien connu, un exégète du coran, et un maître autour duquel s’agitaient beaucoup d’étudiants venant d’un peu partout. Malgré sa haute culture et son prestige, il a eu la modestie et le courage de reconnaître en Seydina Limamou Laye, son maître et son guide. D’autre part, ce livre est, en notre connaissance, le seul ouvrage écrit sur la vie de Seydina Limamou Laye par un disciple qui a vécu à ses côtés et ne l’a jamais quitté ; c’est d’ailleurs à lui que Seydina Limamou confia la rédaction en arabe d’une partie des sermons qu’il fit en wolof, c’est encore lui qu’il chargea de lire devant les fidèles réunis, la totalité de ses sermons, au moment où le grand maître était sur le point de quitter ce bas monde. Nul n’était donc mieux placé que Cheikh Makhtar Lô pour écrire ce livre, puisque son témoignage revêt le triple mérite d’être celui d’un homme cultivé, d’un témoin oculaire qui raconte ce qu’il a vu et entendu, d’un homme religieux qui a le souci de la vérité. C’est certainement ce qu’avait compris Seydina Issa Rouhou Laye lorsqu’il lui suggéra d’écrire ce livre, vers les années 1931-1932 (à son retour de Paris où il était invité à l’Exposition coloniale de Vincennes) à la place de jeunes disciples qui, poussés par leur foi et leur zèle voulaient écrire sur la vie de Seydina Limamou.

 

Ce livre de Cheikh Makhtar Lô est avant tout un témoignage, écrit sans souci d’étaler un talent littéraire, ni même de faire œuvre historique. Il nous livre ses souvenirs sous forme d’une conversation à bâtons rompus, se répétant souvent, omettant quelque fois de préciser les dates ; allant droit à l’essentiel, il laisse souvent de côté des détails qui auraient pu être intéressants. Certes, son livre aurait été volumineux s’il ne voulait rien omettre, c’est peut-être ce qu’il voulait éviter.

 

 

La Vie de Seydina Limamou Lahi (PSL)

 

« Busra, al-Muhibbin wa tayqîz al-jâhilin »

 

"Joie des amis et réveil des égarés"

 

Bismi-illahi’rRahmâni-rRahim (Au nom de Dieu clément et miséricordieux).

 

 

Que Dieu répande sa grâce sur Mohammed et lui assure le salut. Louanges à Dieu qui a ouvert à ses grands serviteurs les chemins qui mènent à lui et qui a mis entre leurs mains les diverses espèces du bien, de telle sorte que celui qui les imite accède aussi à la droiture et sort de l’égarement ; par contre celui qui s’écarte de leur chemin va vers la défaite et tombera dans la déchéance. Celui qui suit leur chemin obtiendra le salut et la paix. Celui qui leur adressera des critiques malveillantes sera privé de tout secours divin et sera déchu. Celui qui les calomnie et ne s’en repent pas, connaîtra l’échec et sera plongé dans l’infamie dans ce monde-ci et dans l’autre comme d’ailleurs l’avait chanté un homme de Dieu (un saint) dans un poème où il dit :

 

« La chair des saints, c’est de la chair empoisonnée, qui la mange tombe vite dans la déchéance ».

 

Je loue Dieu de toutes les louanges possibles sur terre et dans les cieux. Je le remercie de par la gratitude de celui qui sait que c’est lui qui détient entre ses mains les biens de ce monde et de l’autre. J’implore son aide à la manière de celui qui n’espère, en toute chose, personne d’autre que Lui. Lui qui accomplit ce qu’il veut et n’a de compte à rendre à personne. Je lui demande d’augmenter la félicité et la sécurité de notre Saint Maître Mohammed qui est la meilleure des créatures, et celles des fidèles ainsi que leur félicité et la sécurité de tous les Prophètes et Envoyés de Dieu. Que cette félicité et cette sécurité soient aussi vastes que tout ce qui existe et ce qui n’existe pas encore. Qu’elles s’élargissent continuellement et infiniment.

 

Par ailleurs, quelqu’un (c’est Seydina Issa Rouhou Lahi, fils de Seydina Limamou qui a suggéré à Cheikh Makhtar Lô l’idée d’écrire ce livre) aux ordres de qui je ne peux m’opposer, m’a demandé d’écrire sur les miracles réalisés par Limamou Laye qui est l’Imam des Harifina (des plus grands connaisseurs de Dieu). Or moi, je n’ai qu’une toute petite envergure face à un tel travail ; ma compréhension est courte et ma mémoire infidèle. Comment peut-on donc, avec sa seule main, épuiser l’eau de l’océan ? Les actes miraculeux de Seydina Limamou sont plus nombreux que les étoiles et les graviers et les grains de sable. Mais j’en citerai quelques-uns que je peux porter à la connaissance des amis et croyants, de par l’aide de Dieu, à la connaissance de ceux qui n’ont jamais vu Limamou mais ont entendu parler de lui. J’ai intitulé ce livre :"Joie des amis et réveil des égarés". Louange à Dieu pour ce qu’Il a décrété.

 

Louange à Dieu le souverain qui a élevé certains peuples et rabaissé d’autres. Ce qui suit est une partie de ce que j’ai entendu et vu de mes propres yeux sur les événements concernant Limamou Laye Mountazar (c’est-à-dire l’imam que l’on attend. Sa venue annoncée par le prophète Mohammed (PSL) était attendu par tous les musulmans) à qui seraient ralliés des hommes épris de vérité.

 

Il était déjà écrit dans les livres que Limamoul Mahdiyou devait naître dans un pays de l’Ouest et deviendrait le cinquième monarque après les quatre qui l’ont précédé à être le souverain du monde. Ceci est écrit dans un livre intitulé Naz-atul majalis et dans le livre de Khourtibiya où il est écrit que Limamou Mahdiyou apparaîtra à l’extrême Ouest, au bord de la mer dans les montagnes de l’Ouest. Même affirmation dans le livre intitulé Machârikhou-l anvar. Ces prédictions sont confirmées par les événements produits par Dieu le très Saint et très Haut. Nous lui exprimons notre reconnaissance pour ce qu’Il a fait et décidé.

 

Seydina Limamou a dit qu’il est resté à un lieu de prière situé à NGor, plus de mille ans et chaque nuit il parcourait le monde en tous sens. On pu dire que ce lieu de prière situé à NGor, était une mosquée de l’envoyé de Dieu, Abraham (que la paix soit sur lui). D’autres affirment que c’est plutôt la mosquée de l’envoyé de Dieu Khadir (que la paix soit sur lui). Les habitants des régions occidentales (de l’Afrique) s’y rendaient jadis, en pèlerinage, jusqu’à l’époque où Seydina Limamou apparut. On abandonna alors ce lieu qui fut submergé par la mer.

 

Limamou a dit que, lorsque Dieu décida de l’envoyer sur terre, il fit pivoter les couches du globe terrestre, de sorte que ce qui était à l’Est vint à l’Ouest, et vice versa. C’est un phénomène qu’on appela à l’époque tremblement de terre. Mais on en ignorait la cause.

 

Lorsque Dieu décida de me faire descendre sur terre, j’ai examiné les femmes non arabes, et je n’ai trouvé parmi elles, de femmes plus vertueuses et plus décemment habillées que les femmes lébous.

 

Les lébous constituent un peuple appartenant à l’ethnie wolof. Ils habitent l’extrême occident, sur rivages de l’Océan Atlantique. Ce sont des pêcheurs. C’est à cause de la discrétion morale (soutoureu) et la décence de l’habillement des femmes lébous que je suis né parmi ce peuple, a dit Limamou Laye, qui ajouta : « Dieu me fit naître parmi les lébous »

 

Quand j’eus l’âge de marcher, chaque fois que je piétinais une souillure de poule ou d’autre chose, je m’arrêtais et pleurais jusqu’à ce qu’on me lave le pied. Devenu grand garçon lorsque mon père m’envoyait lui chercher dans la brousse du bois ou des pieux, je rentrais les mains vides. Mon père me demandait alors où est le bois ? Je lui répondais je n’ai rien rapporté, car les arbres s’inclinent vers moi et me saluent (chaque fois que je m’approche pour en abattre). Mon père se taisait sachant que ce que je disais était vrai.

 

Il était connu de Seydina Limamou, alors qu’il était encore enfant que tout ce qu’il affirmait ou voyait durant son sommeil se réalisait rapidement.

 

C’était une tradition, parmi les hommes de son milieu social, de voyager chaque année à partir de l’époque des moissons, jusqu’à celle de l’automne. Ils allaient vers NDar (Saint Louis) vers Banjul (Bathurst), deux villes où régnaient les blancs. Ils allaient aussi vers d’autres régions, en quête de fortune. Les uns étaient commerçants, les autres allaient vendre pour le compte des blancs, d’autres étaient pêcheurs et enfin d’autres faisaient du transport avec leurs chameaux. Autant d’activités similaires à celles que menaient les habitants de la Mecque. En effet, ils se rendaient vers les régions de la Syrie et du Liban, vers l’Egypte, en quête de fortune, exactement comme cela se faisait chez nous. Devenu majeur, Limamoul Mountazar, fils de Al Hassane, dit qu’il participait à ces voyages en compagnie de ses compatriotes, qui ne cessaient de voir se manifester en lui des phénomènes miraculeux, en particulier dans le domaine de sa force physique et de son courage. Il était le plus actif, le plus tenace au travail, surtout le plus intègre (mândou). Il leur faisait la cuisine et les aidait en toute chose, et quand ils priaient c’est lui qui présidait. Chaque fois que ses compagnons pratiquaient les conseils qu’il leur donnait, ils n’y voyaient que du bien. Il apaisait sur l’heure par ses prières tout mal qui atteignait l’un d’eux, et cela, à leur grand étonnement.

 

Le djaraf (chef de village) de Yoff, l’un des compagnons de voyage de Limamou, légèrement plus âgé que ce dernier, du nom de NDiagne Sadde, m’a dit : « qu’au temps de leur jeunesse, il a voyagé avec Limamou, vers NDar. Arrivés au Gandiol, ils ont trouvé (dans un village) une femme qui souffrait atrocement d’un mal de ventre, à tel point que depuis trois jours ses parents veillaient autour d’elle. Sa mère ne cessait de pleurer. Ndiagne Sadde lui déclara : j’ai avec moi un jeune compagnon, qui prie pour nous lorsque nous souffrons d’un mal. La mère lui répondit : faites le venir, si ses prières sont efficaces, je lui donnerai tout ce qu’il voudra.

 

Limamoul Mountazar arriva posa sa sainte main sur le ventre de la femme et souffla dessus.

 

Toute l’assistance eut la surprise de voir la femme dormir l’instant même. Cela les étonna beaucoup. La mère de la femme demanda à Limamou de lui dire ce qu’il réclame, ce qu’elle doit lui donner. Parle dit-elle, et je te donne la fortune que tu veux. Je ne demande rien déclara Limamou, je l’ai fait pour l’amour de Dieu. Djagne Sadde m’a dit q’il fut rempli de colère contre Limamou (parce qu’il souhaitait que celui-ci réclame une fortune).  Il était dans les habitudes de Seydina Limamou, dès qu’il fut un jeune homme, de combler de bienfaits ses visiteurs. Il lui arrivait de parcourir un ou deux kilomètre à la rencontre de visiteurs qu’il nourrissait de repas préparés par sa sainte mère. S’il lui arrivait de rencontrer sur son chemin, en allant au champ ou ailleurs, une personne étrangère, qui ne connaissait personne au village, il lui indiquait sa maison ou lui remettait son chapelet afin que sa mère sache que c’est lui qui l’envoie et s’occupe de l’étranger avant même le retour de Limamou. Sa mère aimait faire la cuisine, et le fait qu’elle offrait constamment des repas, était connu de tous. Aussi lui avait-on donné un surnom : "Coumba Djagata" (c’est-à-dire Coumba qui apporte). Elle était très généreuse, elle était une saine, qui connaissait toutes les formes de bienséance, qui était moralement saine et qui connaissait les pratiques religieuses d’obligation divine (farata) et celles qui découlent de la tradition (souna). Elle aidait les femmes par ses bons conseils et n’empêchait pas ses voisines de se servir de ses ustensiles. Elle s’appelait Coumba NDoye. Elle avait réuni en elle toutes les vertus. En wolof d’ailleurs, le prénom  Coumba signifie : personne louée pour ses bonnes qualités, en qui on espère, de qui l’on n’attend aucun mal, exactement comme le prénom Aminata c’est le prénom de la mère du

 

Prophète Mohammed (PSL)) en arabe.

 

Mais de tout temps, les détenteurs des faveurs divines se sont heurtés à la jalousie de leur peuple.

 

A l’époque de sa jeunesse, Limamou Laye, fils de Al Hassane, de retour de la pêche, avec ses compagnons, leur pirogue étant remplie de poissons, distribuait sa part jusqu’à épuisement complet, si sa mère n’était pas présente pour en prélever le nécessaire pour la maison. Si sa mère ou une personne de la famille n’était pas présente, il ne lui restait rien de sa part.

 

Poussé par cette même générosité, il lui arrivait au temps de sa jeunesse, de donner à quelqu’un la moisson qu’il avait retiré de son champ.

 

Lorsque quelqu’un venait sur la place publique demander un coup de main pour un travail quelconque, Limamou était toujours le premier à offrir son aide. C’était une habitude chez lui, depuis son enfance jusqu’à son âge mûr. Limamou a commencé, tout jeune à manifester dans son comportement toutes les qualités des grands hommes de Dieu, telles sa promptitude à aider, à pardonner, sa générosité, sa confiance en Dieu, et bien d’autres louables qualités ; et cela, il manifesta bien avant que Dieu le TOUT-PUISSANT ait fait descendre en lui la grande affaire (sa mission).

 

A l’approche de ce grand événement, Dieu en a donné un signe, que toute personne réfléchie devait reconnaître comme étant le signe avant-coureur d’une importante chose, car il s’agissait d’un phénomène qui se produit rarement : ce fut l’apparition dans le ciel, du côté de l’orient, d’une étoile possédant longue queue que tout le monde a pu voir. A moins d’être un aveugle, personne ne pouvait élever le moindre doute sur la vision de cette étoile, qui était le signe de la venue de Limamoul Mahdiyou, comme une étoile a été, a-t-on dit , le signe de la naissance du noble Prophète Mohammed(PSL). Cette étoile apparut vers la fin du XIII siècle de l’hégire. Elle resta dans le ciel prés d’un an, exposé à la vue du monde entier. Puis elle disparut vers l’Occident. Le fils de Al Hassane, Limamoul Mahdiyou, ayant observé ce phénomène, comprit que bientôt allait se manifester en lui l’oeuvre de Dieu. En effet, après cet événement il a eu une conversation avec quelqu’un qui était son ami et son confident,

 

Daouda NDoye dont le père était le frère germain de la mère de Limamou. Celui-ci dit : « s’il plait à Dieu, un grand événement aura lieu cette année ». Quelque s jours plu tard, après cette conversation ils se rendirent tous deux dans les champs, au lieu dit Khamsan, et Limamou lui dit : « O toi, fils de mon oncle, j’ai vu hier au cours de mon sommeil la mort d’une femme une sainte qui est du nombre des saints de Dieu. Je suis ébloui par la grandeur de l’oeuvre de Dieu en elle ». Trois jours après cette conversation, mourut la mère de Limamou, un mercredi 27 du mois lunaire NDéyou Kôr (Rajab, en arabe). Après les funérailles, faîtes le même jour, le Saint Maître Limamou Laye s’imposa un isolement, s’abstenant de manger et de boire, et ne parlant à personne, à tel point que ses parents lui adressèrent des reproches lui disant : « comment un homme aussi croyant que toi, aussi soumis à Dieu que toi, peut-il abandonner toute nourriture à cause de la mort da sa mère ?

 

Il répondit pas et resta silencieux trois jours : jeudi, vendredi et samedi. La nouvelle lune du mois Barakhlou (Chahbâne, en arabe) apparut le samedi soir. Le lendemain (dimanche) il commença à parler disant sans cesse : la I-lâha illa lâhou (il n’y a de Dieu que Dieu),

 

Allâhou akbar (Dieu est le plus grand) et d’autres formules religieuses comme : sub hana lah, alhamdou li lâhi leusi lann yasal. Il resta encore longtemps sans manger et sans adresser la parole à personne. Ses parents, et ses voisins affirmèrent alors que Limamou est devenu fou, et l’on raconta toutes sortes de choses sur lui. Quant à lui, il continua à prononcer les attributs du Dieu Tout-Puissant, sans se soucier de rien. Son oncle se rendît au Peinthe (place publique) où ses camarades d’âges lui dirent : occupe-toi de ton neveu Limamou, il est devenu fou. Dés qu’il rentra à la maison, Limamou l’appela et parlant le premier lui dit : Mon oncle, les gens t’ont dit que je suis fou. C’est vrai, lui répondit son oncle. Limamou reprit :

 

Mon oncle, si tu veux être renseigné sur moi, prépare un voyage vers la Mecque. Là-bas tu diras : J’ai un neveu du nom de Limamou, chez moi à l’extrême Occident, il est devenu fou cette année, il est âgé de quarante ans ou un peu plus, je me trouve dans le désarroi à propos de son cas. Si tu ne fais pas cela mon oncle, personne ne pourra t’éclairer sur moi.

​

Son oncle lui répondit : Je ne peux pas me rendre à la Mecque. Limamou reprit : Si tu ne le peux pas, sois tranquille et n’écoute pas ce que disent les gens qui ne savent rien de ce qui est en moi. Personne d’autre que Lui ne peut me guérir. Je prends appui sur Lui et il est un appui suffisant.

 

Après cela Limamou appela sa tante paternelle Adama Thiaw et lui dit : O toi tante, recouvre-moi, avec deux couvertures blanches et sache que Dieu t’a donné un fils qu’il n’a jamais donné à personne d’autre au monde. Il appela sa sœur, parente à lui du côté maternel, NDiaye Diaw et lui dit : Recouvre-moi avec deux couvertures neuves et sache que Dieu t’a donné un frère qu’il n’a jamais donné à personne au monde. Il appela ses deux chastes épouses et leur dit :"O toi chaste Fatima et toi la vertueuse Farma, soyez patientes, Dieu vous a donné un mari qu’il n’a jamais donné aux autres femmes. Je vous fais savoir que votre ancien compagnon Limamou est différent de celui-ci, car Dieu a fait ce qu’il a voulu, de par sa volonté il m’a placé au-dessus des créatures. Il m’a chargé d’appeler les hommes et les djinns pour les guider ver lui".

 

Après cela, Limamou se mît à appeler s’adressant aux hommes et aux djinns, les exhortant à répondre à l’appel de Dieu. Il répétait à haute voix :"Venez répondre à l’appel de Dieu", et déclara :"quiconque, autre que moi, lance un tel appel, ne pourra le répéter plus d’un an".

 

Il ne cessa de prononcer, nuit et jour, les noms ou attributs du Créateur, publiquement et en privé. Il se mît à pratiquer scrupuleusement les prescriptions religieuses d’obligation divine et celles découlant de la tradition de Mohammed (PSL). Il exhorta ses proches et ses compagnons, hommes et femmes, adultes et enfants, sans exception, à faire de même. Il ne laissa aucun membre de sa famille se comporter selon son bon plaisir. Dés qu’il lança son appel, Dieu lui accorda quelques phénomènes miraculeux qui apparurent nettement aussi bien  ceux qui le suivaient qu’aux autres. Parmi ces phénomènes, citons l’odeur parfumée qui exhalait de lui, de sa maison, odeur plus agréable que le parfum Sikki, qui se dégageait aussi de sa mosquée et des chapelets de ses compagnons qui, constamment prononçaient les attributs de Dieu et se maintenaient dans une parfaite propreté spirituelle.

 

Dés que son appel fut connu de tous, il y eut des gens qui crurent et le rejoignirent et d’autres qui restèrent dans le doute, comme cela s’est toujours produit, dans les temps anciens, chaque fois qu’un envoyé de Dieu apportait un message divin.

 

On ne peut retenir, ni citer le grand nombre de phénomènes miraculeux que réalisait Seydina Limamou Laye (PSL). Par un simple souffle de sa bouche, il faisait tomber une personne qui restait inanimée et inconsciente tant quel ne la réveillait pas. Il avait une couverture que personne ne pouvait porter sur sa tête, pas même un puissant champion lutteur. Un de ses talibés, un solide gaillard, avait émis des doutes sur ce phénomène. Seydina Limamou posa la couverture sur sa tête, il fut aussitôt couvert d’une abondante sueur, et devint incapable de bouger. Dés que Seydina Limamou enleva la couverture, il tomba évanoui.

 

Un autre événement étonnant se produisit lorsque, par un jour de marée haute, les vagues de la mer inondèrent sa maison ; ceux parmi ses disciples qui eurent leurs chambres remplies d’eau se plaignirent. Il se rendit avec eux au bord de la mer (alors que celle-ci était en marrée basse) et traça avec le pied sur le sable, une ligne et déclara :"la mer ne franchira plus jamais cette ligne, elle était d’ailleurs entrée dans la maison pour laver les souillures. Mais s’il plaît à Dieu, elle n’y reviendra plus jamais". Il ajouta : "La mer fera ce que j’ai dît, car elle ne veut pas m’offenser, elle est une créature comme vous. Vous ne me connaissez pas, mais me connaît, elle connaît mon grade auprès de Dieu, ainsi elle ne méconnaîtra mes ordres". Après cela, l’eau de la mer n’entra plus jamais dans la maison, restée au même endroit jusqu’au moment où elle fut déplacée à cause de l’épidémie de peste qui eut lieu au temps du khalifat de son fils Seydina Issa (c’est-à-dire 5 ans après la mort de Seydina Limamou, cette épidémie eut lieu en effet en 1914)

 

Comme nous l’avons déjà dit, personne ne pouvait se couvrir de sa couverture sans son consentement. Un jour l’un de ses premiers compagnons, un homme robuste de grande taille du nom de Momar Bineta fut chargé par lui d’une commission qu’il devait effectuer à Dakar.

 

Momar Bineta se leva de très bonne heure et pris par inadvertance la couverture de Seydina

 

Limamou. Dés qu’il sortit du village, il s’enveloppa avec la couverture pour faire sa prière du matin ; mais il fut aussitôt projeté à terre et ne put se relever. Il resta là jusqu’au lever du soleil. Des passants allèrent avertir Seydina Limamou qui vint retirer sa couverture. Momar Bineta put alors se relever.

 

Un autre phénomène miraculeux eut lieu lorsqu’un jour, Seydina Limamou, se rendant de Yoff à Cambérène fut accompagné par quelques disciples : Abdoulaye Diallo qui fut son ami, son gendre et son confident, Abdoulaye Gaye, Samba Laye Dieye, Ma Demba MBaye et d’autres. Il fut parmi eux, comme un soleil parmi des lunes. Ils marchèrent le long du rivage jusqu’à la hauteur de Cambérène. Comme d’habitude il plaisantait, courant derrière eux pour saisir l’un ou l’autre. Mais comme chacun d’eux réussissait à s’échapper, il prit une poignée de sable qu’il éparpilla dans l’air, chacun des disciples tomba net, inanimé et inconscient.

 

Seydina Limamou saisissant chacun par le pied les tira et les rassembla au même endroit, ils étaient comme morts. Puis, il agita sa couverture au-dessus d’eux et tous se relevèrent en même temps. Il leur demanda alors : "Est-ce que vous pouvez m’échapper, Ils répondirent :

 

non ! Puis, tous de s’étonner de ses dons divins, et raffermirent leur foi et leur confiance en lui.

 

Parmi les miracles qu’il réalisa, de par la volonté divine, il y a encore celui-ci : nous avons un jour fait la prière du matin avec lui à Cambérène, village où il s’exilait. Après la prière il adressa des reproches à l’un des disciples, du nom de Ali Yakha, qui avait commis un acte qu’il jugea répréhensible. Ali Yakha, offusqué par les reproches, se fâcha et sortit ses bagages pour aller rejoindre ses parents qui ne croyaient pas en Limamou. Celui-ci déclara aux autres : "Si Ali Yakha bouge de l’endroit où il se trouve, sachez que je ne suis pas le vrai Limamou Laye". Ali Yakha resta planté au même endroit, avec ses bagages sur la tête, de l’aube au lever du soleil, il ne bougea pas jusqu’après la prière de l’après-midi, il resta là jusqu’au soir, jusque tard dans la nuit. Lorsque tout le monde fut couché, Seydina Limamou vint à lui et le fit sa coucher. Le lendemain matin, Ali Yakha alla lui exprimer son repentir et lui présenter ses excuses.

 

Un autre jour, à Cambérène, Seydina Limamou plaisantait avec son disciple nommé Bara

 

Sall, et souffla de par sa sainte bouche sur lui. C’était le matin, un peu avant midi, Bara Sall tomba et resta inanimé et inconscient comme s’il était mort, jusqu’au matin du deuxième jour,

 

Seydina Limamou le réveilla.

 

On avait jamais vu ou entendu quelqu’un réaliser des miracles pareils, depuis que le Prophète Mohammed quitta ce monde jusqu’à l’époque de Seydina Limamou.

 

Quand l’appel de Seydina Limamou fut assez connu et que les gens entendirent parler de ses actes surnaturels, un autre fait miraculeux s’ajouta à ceux qu’il réalisait de par la puissance divine. En effet, un jour, le roi du Cayor envoya quelqu’un vers lui : c’est un roi qui portait le titre de Dammel, un titre que depuis des temps anciens porte les rois du Cayor. C’était le Dammel Samba Laobé Fall. Il avait chargé son émissaire de dire à Seydina Limamou :"Le Dammel Samba Laobé Fall t’envoie ses salutations et te demande la signification d’un rêve qu’il fit au cours de son sommeil. Il n’ajouta rien à ce message. Seydina Limamou répondit en ces termes : "Va dire au Dammel que la veille du Tamkharit, après la dernière prière du soir il a fait ses ablutions puis a fait une prière qui comportait deux génuflexions, avant chacune d’elles il a récité sept fois le chapitre du Coran Yasin. Il voulait ainsi faire un listikhar (chercher à avoir une vision sur un sujet qui vous préoccupe). Il se coucha et vit dans son sommeil quelqu’un lui remettre trois outres pleines de sang chacune. Il but lui-même l’une et partagea une deuxième aux autres gens de son pays, Seydina Limamou s’arrêta là et ne dit rien sur le troisième outre. Lorsque le messager raconta au Dammel ce que Seydina Limamou lui a dit à propos de ce rêve qu’il n’avait raconté à personne, il s’étonna et crut en la mission de Seydina Limamou à qui il adressa une lettre pour lui dire qu’il avait l’intention de lui rendre visite. Seydina Limamou lui répondit, lui faisant savoir que Demba Wâr Sall ne le laisserait pas réaliser ce projet. En effet, lorsque le Dammel fit savoir son intention d’aller à Yoff rendre visite à Seydina Limamou, à son lieutenant Demba Wâr, celui-ci lui déclara :"Si tu pars, tu perdras ton trône, car je mettrai un autre roi à ta place. Le Dammel préféra alors la richesse d’ici-bas à celle de l’autre monde, c’est-à-dire qu’il abandonna son projet.

 

Après  cela  le  lieutenant  du  Dammel,  Demba  Wâr  confisqua  un  chameau  appartenant  à Seydina Limamou, l’arrachant des mains d’un de ses disciples. Comme le Dammel préparait une bataille contre le roi du Djolof Alboury NDiaye, Seydina Limamou déclara : Celui qui va en guerre, emportant avec lui dans son armée, mon chameau ne sera pas content de l’issue de cette bataille. L’armée du Dammel se rendit dans le Djolof, avec la conviction de remporter une victoire facile. Mais cette armée qui avait avec elle le chameau de Seydina Limamou ne passa pas la nuit sur le sol du Djolof. Arrivée dans ce pays vers midi, elle fut mise en déroute vers le milieu de l’après midi (takkusân). Les soldats du Dammel ne surent pas que le chameau qu’ils avaient pris avec eux était la cause de leur défaite (cette bataille eut lieu le 6 juin 1883 selon Duguay Cledor qui en donne un récit détaillé dans la bataille de Guillé. Il affirme que cette bataille n’a pas duré plus de deux heures et demie, à la page 33 de son livre "Essaie sur l’histoire du Sénégal" où se trouve le récit de cette bataille). Dés que le Dammel rentra chez lui, il fut tué par les français. C’est cette mort que représentait la troisième outre de sang, sur laquelle Seydina Limamou n’avait rien dit au Dammel. Après la défaite de l’armée du Dammel et son retour au Cayor, Seydina Limamou envoya deux de ses disciples,

 

NDiaga Seck et Momar Diagne auprès de Alboury NDiaye. Celui-ci offrit un chameau meilleur que celui saisi par Demba Wâr, car il fut heureux de recevoir les émissaires de Seydina Limamou.

 

Parmi les miracles que réalisait Seydina Limamou, il faut compter celui-ci : chaque fois qu’il voulait, il ordonnait à une personne (home ou femme), ne sachant ni lire ni écrire, de parler, et elle se mettait à nous raconter des événements historiques anciens et récents, de façon claire, et conforme à la relation que les livres saints donnent de ces événements, ou au lieu de récit elle débite un sermon. Puis lorsqu’il ordonnait à la personne de se taire, elle retombait dans l’ignorance.

 

Il faut encore citer parmi les manifestations miraculeuses réalisées par Seydina Limamou, de par la puissance divine, l’évènement que voici : lorsque son appel fut connu et que beaucoup d’individus le rejoignirent, ses compatriotes jaloux de ses dons divins, dressèrent contre lui les blancs. Ils racontèrent à ces derniers que Limamou est suivi par un grand nombre d’adeptes que Limamou possède des sabres, des fusils, des lances qu’il cache chez lui. Ils racontèrent aux blancs beaucoup d’autres choses qui étaient de nature à troubler l’esprit des colons français. Ceux-ci s’inquiétèrent alors et décidèrent de contrecarrer son appel, de briser son œuvre et disloquer ses adeptes. Ils se concertèrent sur ce qu’ils devaient faire contre Seydina Limamou : l’arrêter, le tuer ou l’envoyer en exil comme ils avaient déjà fait à des hommes de Dieu. Deux blancs parmi ceux qui furent au courant des préparatifs parlèrent de ces projets en conversant avec un commerçant, parent de Limamou, du nom de Dégaye Diagne. Celui-ci rencontra deux disciples de Limamou, nommés NDiaga Seck et Momar Diagne Aminata et leur fit savoir que deux blancs ont dit à sa présence qu’on allait bientôt se rendre auprès de Seydina Limamou pour l’arrêter. Aller vers lui et informez-le, leur dit-il, les deux adeptes de Limamou quittèrent Rufisque vers le milieu de l’après-midi et arrivèrent à Yoff dans la nuit. Le village dormait. Ils se dirigèrent vers la petite porte de la maison. Limamou les attendait là.

 

Dés qu’ils arrivèrent à lui, il leur dit : vous êtes venus me voir à propos du projet secret des quatre ?

 

Ils lui répondirent que le projet secret qui les amène était plutôt l’affaire de trois personnes seulement. Limamou répliqua : Ajoutez Dieu à ces trois personnes et vous aurez quatre. C’est vrai, répondirent les deux adeptes. Dieu l’a affirmé dans le Coran où il dit : Trois ne se concerte sans que Dieu ne soit le quatrième, ni cinq sans qu’il soit le sixième, ni un nombre plus petit, ni un nombre plus grand sans qu’il soit présent.

 

Lorsque le jour de l’arrestation de Limamou par les Français approcha, ceux-ci envoyèrent auprès de lui des agents secrets qui se déclarèrent à Limamou : nous avons travaillé longtemps au service des blancs, maintenant nous voulons nous repentir et nous mettre au service de Dieu, implorer son pardon le reste de notre vie, Limamou leur répondit que ces paroles étaient belles, leur ordonna de se laver et ses raser, puis il leur laissa la liberté de se promener partout dans la maison, alors qu’il savait fort bien l’objet de leur venue à Yoff. Le jour fixé par leur chef, le Commandant, pour se rendre à Yoff, ils se levèrent de bonne heure et déclarèrent à Limamou, qu’ils ont l’intention de se rendre à Dakar pour aller prendre leurs bagages et revenir à Yoff. Limamou leur répondit : Vous n’attendez pas ceux qui vous ont envoyé ici ? Ils restèrent silencieux et s’en allèrent. C’est ce jour-là qu’arriva à Yoff un Commandant et ses compagnons impies. Ils étaient au nombre de quarante : ils furent guidés par un individu sans scrupule du nom de Massamba Koki, l’un des hypocrites appartenant à la même ethnie que Limamou. Ils se dirigèrent d’abord à l’endroit appelé Diamma Laye, endroit où Limamou faisait habituellement ses prières. Ils croyaient pouvoir le surprendre là-bas, seul et isolé. Ne l’ayant pas trouvé là, ils se dirigèrent vers sa maison. Les disciples de Limamou étaient groupés devant la mosquée étaient entrain de chanter avec ferveur les louanges de Dieu. C’était au moment de la prière du début de l’après-midi. Limamou debout devant la porte de sa maison, ordonna aux autres fidèles restés dans la maison d’aller rejoindre ceux qui étaient devant la mosquée car il savait que les ennemis allaient bientôt arriver.

 

Le Commandant et ses compagnons arrivèrent et demandèrent aux fidèles groupés devant la mosquée : Où est Limamou ? On les répondit qu’il était dans la maison. Limamou avait, avant l’événement déclaré à ses fidèles : Si quelqu’un vient ici dans l’intention de m’arrêter ou de me tuer, ne faites rien contre lui. Laissez-moi entre les mains du Créateur, Il me suffit et je cherche appui qu’en Lui. Il ajouta : Je me fortifie en Dieu et Il est un appui suffisant. Lorsque le Commandant est ses compagnons entrèrent dans la maison, tous les habitants de Yoff, sortis de leurs demeures, devinrent des spectateurs curieux de savoir comment allait se terminer la rencontre de Limamou et des Français. Ceux-ci étaient armés de sabres et d’autres armes, tandis que Limamou n’avait rien d’autre que sa sereine confiance en Dieu. Il avait répété à ses fidèles la consigne : Que personne ne lève le bras, ni un bâton ni une autre chose, ne faites rien d’autre que chanter la gloire de Dieu. Ils obéirent et à haute voix, ils chantaient.

 

Le Commandant des mécréants, armé de sabre et d’un pistolet, coupa la palissade de la maison, s’avançant et mit le feu sur une des cases de Limamou. Celui-ci s’avança et posa la main sur la case. Le feu s’éteignit et Limamou déclara : elle ne brûlera pas. Nous allons voir si elle ne brûlera pas, répliquèrent les mécréants. Ils mirent le feu une seconde fois sur la case, Limamou posa sa main sur celle-ci et le feu s’éteignit. Le Comandant saisit alors un pistolet tout neuf qui ne peut s’enrayer. Limamou lui présenta son oreille et lui dit : tire ici, le Commandant tire plusieurs fois en vain, le pistolet ne marcha pas. Etonné le Commandant saisit des menottes, qui servent à enchaîner un détenu. Limamou lui tendit les mains. Il lui enchaîna les mains et quand il finit de fermer les menottes, Limamou invoqua Dieu, les menottes tombèrent à terre. Le Commandant mécréant se jeta alors de force sur Limamou, celui-ci le souleva et le jeta par terre, il poussa un et se précipita sur son cheval. Lui et ses compagnons retournèrent à Dakar, effrayés et couverts de honte. A Dakar, il fit savoir à ceux qui l’avaient chargé de se rendre à Yoff, que Limamou n’est pas un homme ordinaire, qu’il n’a jamais vu son pareil, et que tout ce qu’on avait dit de lui était vrai. Les autorités françaises furent inquiètes et décidèrent d’envoyer une armée contre Limamou. Ils convoquèrent le Serigne NDakarou qui était le chef de Dakar, nommé par eux (il s’agit du Serigne NDakarou Dial Diop 2 dit Diali Beuke, chef du Canton de Dakar). C’est un oncle paternel de Limamou, c’est-à-dire qu’il était parent de la mère de Alassane Thiaw, père de Limamou. ; Il affirma aux français que ce qu’on raconte sur Limamou n’est que calomnie et leur demanda de ne pas se rendre à Yoff avec leur armée et que lui-même se rendrait auprès de son neveu Limamou pour l’inviter à venir de lui-même à Dakar. Au jour fixé, le Serigne NDakarou se redît à Yoff accompagné de plusieurs notables de Dakar. Ils furent reçus et installés à l’endroit situé entre la maison et la mosquée de Limamou.

 

Celui-ci serra la main, échangea avec eux d’agréables salutations, les mit à l’aise, son visage restant toujours souriant, il leur offrit des repas délicieux et variés : viande, pain, riz, etc. Chacun se régala. Puis le Serigne NDakarou appela Limamou et lui dit, en présence de tous les notables qui l’accompagnaient et des parents de Limamou :

 

• Nous voudrions que tu ordonnes à tes fidèles de retourner chez eux et que toi, tu viennes avec nous afin que nous puissions te réconcilier avec les autorités françaises. Tu es un fils du pays, il ne serait pas beau que tu occasionnes la destruction du pays, car si les Blancs viennent ici, ils détruiront le village, or tu comptes ici beaucoup de parents et tu es le soutien de plusieurs familles. »

 

Limamou lui répondît :

 

• O toi mon oncle paternel, je t’avais dit, il y a de cela trois ans, que les autorités françaises t’offriront un grand parasol et qu’un jour toi et moi nous passerions la journée sous ce parasol, eh bien nous y voilà, c’est cette journée d’aujourd’hui »

 

En effet, à l’endroit où ils étaient assis, on avait dressé pour le Serigne NDakarou un large

 

parasol, semblable à une maison. Limamou leur dit encore :

 

« Vous voulez que j’ordonne de s’en aller ces éperviers de Dieu, qui espèrent profiter de la grâce de Dieu répandue ici, qui ont répondu à son appel ? »

 

Limamou voulait par là, leur faire savoir qu’il ne pouvait chasser les fidèles, qui ont cru et accepté ce que Dieu lui a ordonné et qui obéissent à ses commandements. Il leur dit encore : «

 

Vous voulez que je renvoie d’ici mes disciples pour rester seul et recommencer avec nos anciennes activités de pêcheurs de poissons ? Non, cela ne se fera plus jamais. Dieu m’a placé au-dessus de vous et au-dessus de toutes les créatures. Par ma taille, je vous dépasse en hauteur et aussi en profondeur vers le bas. Limamou est Limamou de Yoff. Je ne bouge pas d’ici et personne ne peut rien contre moi. C’est Dieu qui m’a implanté ici afin que je lance un appel parmi les hommes et les djinns, et aucune créature ne peut empêcher cela. »

 

Après  ces  paroles,  Seydina  Limamou  saisit  par  la  main  son  fils  Seydina  Issa,  le  futur continuateur de son œuvre et leur dit : « Je sais que je mourrai quand le terme en sera venu, mais si je meurs avant d’avoir accompli ce que Dieu m’avait ordonné, ce garçon achèvera mon oeuvre. »

 

En ce moment Seydina Issa n’était âgé que de huit ou neuf ans. Limamou s’adressa de nouveau à son oncle paternel et aux autres et leur dit : « Vous pouvez rentrer chez vous, si Dieu le veut, je ferai ce que vous avez dit ».

 

Seydina Limamou fit sa prière de début de l’après-midi, puis celle du milieu de l’après-midi, puis il dît à ses fidèles réunis : « Tous Envoyé de Dieu a du subir un exil, je vous demande de vous disperser (provisoirement). Il conseilla ensuite à ses épouses d’aller séjourner ailleurs

 

(auprès de leurs parents). Après avoir accompli la prière du crépuscule, il prêcha devant ses fidèles leur faisant savoir la grandeur et la récompense que Dieu réserve à ceux qui veulent bien être les compagnons d’exil de son Envoyé. Bien avant ce jour, Limamou leur répétait souvent la formule : « Trois ans, trois jours, trois mois », mais il ne leur avait jamais donné la signification : les trois ans, c’était les trois années écoulées entre le début de l’appel de Limamou et le moment où les Français se dressèrent contre lui, ce qui l’emmena à l’ordonner l’exil.

 

Après la prière du crépuscule, et la dispersion de la foule, Limamou quitta Yoff, le moment de son départ étant ignoré par la grande majorité des gens.

 

Quand les fidèles s’aperçurent qu’il était parti, accompagné de quelques-uns de ses plus proches disciples, ils se mirent à sa recherche, se dirigeant partout où ils espèrent pouvoir le trouver. Or nul ne connaissait l’endroit où il s’était réfugié, sauf un petit nombre de disciples.

 

Le grand maître Limamou a dît que, lorsqu’il arriva avec ses compagnons à l’endroit appelé Malika, endroit sablonneux parsemé de dunes, et qu’il eut l’intention de continuer son chemin, Dieu lui mit deux entraves aux pieds, de sorte qu’il ne put pas marcher. Il dit alors à ses compagnons, Abdoulaye Diallo et Thierno Sarr : Dieu a mis des entraves à mes pieds, et je ne peux bouger d’ici. Le Maître resta alors trois jours avec ses compagnons, à cet endroit.

 

Pendant ce temps ses fidèles étaient plongés dans une profonde affliction. On les persécutait et on essayait de les effrayer, parce qu’ils ne voyaient plus Limamou.

 

Les autorités françaises ordonnèrent alors aux sept villages : NDakarou (Dakar), Ngor, Ouakam, Mbao et Rufisque de rechercher Limamou. Un Comandant dirigeait les opérations. On battait des tam-tams et des tambours, comme s’il s’agissait de fêter un mariage, comme feraient des mécréants, tout cela se passa comme cela eut lieu la nuit où le prophète Mohammed partit de la Mecque, vers l’exil. Or Limamou était le Saint Maître de son temps (Sangoup djamono). Ceux qui s’étaient lancés à sa poursuite ne connaissaient pas vraiment celui qu’ils cherchaient. Au troisième jour de l’exil, vers midi, ils étaient plongés dans l’embarras, n’ayant aucune nouvelle de Limamou, qui pourtant n’était pas loin d’eux ; c’est Dieu qui leur empêchait de le voir. Limamou sachant combien ils étaient fatigués, envoya vers eux l’un de ses compagnons : Va leur dire que je suis ici, lui dit-il, dis leur de venir à moi. Lorsqu’ils vinrent à lui, ils étaient si nombreux qu’ils ressemblaient à des sauterelles.

 

Limamou leur déclara : Faites de moi ce que vous voulez. Ils répondirent :

 

Nous jurons par Dieu que nous ne pouvons rien contre toi. Nous t’avons cherché sous la contrainte, par manque de possibilité de résister aux français et par crainte (des représailles) de ces derniers mais ce n’est pas de notre propre gré, car toi tu es notre Saint Maître, tu es notre chef. Le chef de ce groupe composé d’individus habitants de Dakar, dont le nom est Birama Wélé déclara s’adressant à ses compagnons : Vous, mes amis, sachez que la mère de Limamou est meilleure que la nôtre. Limamou lui répondit : Toi, en tout cas ma mère est meilleure que la tienne, car mon père avait d’abord épousé ta mère, si ta mère était comme la mienne, elle ne se serait pas séparée de mon père. Par cette réponse, Limamou montra son courage et voulait faire comprendre aux gens venus l’arrêter qu’il n’avait pas peur d’eux. Il ajouta : « Si je ne tenais pas compte des chapelets que vous portez autour du cou, vous ne recommenceriez plus jamais ce que vous avez fait aujourd’hui ».

 

Les trois jours passés en exil étaient ceux qu’il avait annoncés dans la formule : « trois ans, trois jours, trois mois. Alors que ceux qui venaient de l’arrêter le conduisait à Dakar, l’heure de la prière du début de l’après-midi (Tisbar) les trouva en chemin ; ils furent intéressés de voire Limamou faire ses ablutions, se disant qu’ils allaient avoir l’occasion de voir ses cheveux Ils avaient appris, en effet que nul ne pouvait voir les cheveux de Limamou, toujours cachés par son turban. Limamou se mit à faire ses ablutions, sous le regard curieux de cette foule, mais au moment où il devait toucher sa tête, une antilope fit irruption au milieu de la foule ; tous se mirent spontanément à sa poursuite. Avant leur retour, Limamou avait déjà terminé ses ablutions. C’était là, un des miracles qu’il réalisa de par la puissance de Dieu. Il restait à faire la prière ensemble. Limamou leur déclara : C’est vous qui devait diriger la prière, moi je ne suis que votre prisonnier, vous êtes mes maîtres. Ils lui répondirent : Que Dieu nous préserve de la prétention de nous placer devant toi pour diriger une prière, c’est plutôt toi qui est notre maître. Limamou présida cette prière puis leur déclara : Allons maintenant vers les blancs, que vous croyez capables d’anéantir mon appel au service de Dieu. Ils se rendirent donc avec lui auprès des autorités françaises. Ces jours-là, les méchants et les hypocrites furent heureux. Ils pensaient que Limamou ne reviendrait plus chez lui. Les autorités françaises ordonnèrent son transfert à Gorée, une grande ville construite en dur sur l’une des quatre îles de la région du Cap-Vert. On l’y amena sans l’enchaîner. Celui qui nourrissait contre Limamou la haine la plus farouche, à cette époque, le nommé Moussé Yesse Diagne, était très content. Bien avant cet événement, il adressa des menaces à Limamou

 

; on pourrait presque dire qu’il est le Abou Djahil de notre peuple. Lorsque Limamou arriva à Gorée, on l’enferma dans une prison. Aussitôt Dieu fit arriver un nuage tout noir et une pluie diluvienne s’abattit, accompagnée d’un vent violent qui fit tomber des murs. Un homme blanc qui était un ermite (un homme religieux qui vit seul) sortit alors, et se mit à courir dans les rues, frappant les murs et criant tout haut : Faites sortir le saint que vous avez emprisonné, si vous ne le faites pas, vous allez vite être frappés d’une malédiction.

 

Effrayés par cette tempête les Blancs firent sortir Limamou de prison et l’installèrent dans un bâtiment assez vaste où fut placé un lit très beau, puis on mit par terre, beaucoup de sable de mer, et on plaça dans l’appartement un canari pour l’eau à boire, un encensoir et d’autres ustensiles que l’on pensait lui être utiles comme une bouilloire et d’autres choses. On recruta pour lui faire la cuisine, une femme respectable, une bonne musulmane. Cette dame recevait chaque jour une somme destinée aux dépenses et besoins journaliers de Limamou. Les autorités venaient chaque jour lui rendre visite, avec politesse, s’excusant toujours de le déranger, et en blâmant les autochtones qui ont calomnié Limamou auprès d’eux.

 

La somme que l’on remettait à la bonne femme pour les dépenses journalières de Limamou

 

était une véritable aubaine pour elle car Limamou ne mangeait et ne buvait rien d’autre qu’un peu de melon, ou du manioc ou un peu de lait. Il ne mangeait rien d’autre que cela.

 

Durant son séjour dans cette maison, les Blancs envoyèrent auprès de lui leur chef religieux, un abbé pour l’observer. Mais celui-ci n’osa pas l’observer directement face-à-face. Il fit placer un grand miroir à côté de Limamou, pour le regarder plus aisément. Par ce moyen il l’observait, mais il cessait de le regarder chaque fois que Limamou faisait face au miroir, pour recommencer son observation dés qu’il se détournait du miroir. Lorsqu’il termina son examen, il sortit et ferma la porte et déclara aux autorités : C’est un fils de Dieu. Que lui voulez-vous ? Laissez-le rentrer chez lui. Si vous le causez le moindre préjudice vous subirez rapidement une malédiction. Les autorités demandèrent alors à Limamou de rentrer chez lui. Il leur répondit : Je ne peux pas rentrer sans amener avec moi Tafsir Abdoulaye Diallo. Ce dernier était aussi arrêté et incarcéré à cause des calomnies des adversaires de Limamou. Seydina Limamou a raconté lui-même que si ce n’était le refus de libérer Tafsir Abdoulaye Diallo, qu’on lui opposa, il ne resterait pas à Gorée plus de trois jours.

 

Mais il resta trois mois. Et cela confirma les trois mois qu’il suggéra dés le début dans la formule : trois ans, trois jours, trois mois.

 

​

 

​